News

I segreti di Minecraft: Il nuovo show di Mojang

Written by Ginevra

Segreti, tutti li abbiamo e non sempre siamo disposti a rivelarli. Non è lo stesso per i creatori di Minecraft, che dopo più di un decennio, si sono disposti a rivelarli. Esatto, avete capito bene, pensavate di conoscere tutto ciò che riguardava Minecraft e i suoi più profondi segreti? Vi sbagliavate.

Minecraft è più profondo e oscuro di quanto pensate, per questo motivo Mojang ha deciso di creare una serie su Youtube che vi rivelerà tutti i segreti di Minecraft, parliamo di cose che nessuno sa, se non gli sviluppatori stessi. La serie sarà mensile, ciò significa che ogni mese rimarremo sbalorditi e rovesceremo il tè sul gioco che ha più scheletri nell’armadio di quanti ne abbia nelle proprie miniere. Potete vedere il trailer qui sotto, specie se volete dare un senso a questo articolo (o magari no) dato che andremo a riportare e tradurre una piccola intervista al conduttore e alla conduttrice di questa serie.

Di seguito il trailer di questa attesissima serie, primo episodio in arrivo il 30 Luglio 2021.

I conduttori e la data d’uscita

È vero, il video ha due settimane, ma due settimane fa la data non era stata rivelata! Come scritto sopra, arriverà il 30 Luglio e lo show sarà condotto dal Narratore, un misterioso uomo-mostro britannico che ha condotto la precedente serie “How Me Make Minecraft”, ovvero “Come facciamo Minecraft” in cui si parlava di come Minecraft veniva fatto e i dietro le quinte della programmazione, progettazione e ideazione del gioco.

Il narratore è un personaggio particolare e a quanto pare non sembra apprezzare molto la sua co-host, MA.R.I.L.L.A, un androide che ha condotto la prima serie Youtube di Mojang, ovvero “Ten Things You Probably Didn’t Know About Minecraft” ovvero, in Italiano, “10 cose che probabilmente non sapevi di Minecraft“.

M.A.R.I.L.L.A. è brillante e molto simpatica, dando un ottimo contrasto caratteriale tra i due conduttori.

Dato che la premiere de “I Segreti di Minecraft” arriverà questo Venerdì, ovvero il 30 Luglio sul canale ufficiale di Minecraft, ti consigliamo di iscriverti al loro canale Youtube per non perdertelo. Clicca qui per iscriverti al canale Youtube ufficiale di Minecraft.

Per festeggiare il nuovo show, Mojang ha intervistato i due nuovi conduttori, le due star della serie. Scopriamo di più!

L’intervista

I segreti di Minecraft
M.A.R.I.L.L.A e Narrator

Quindi, perchè avete deciso di condurre uno show insieme?

NARRATOR: Non l’abbiamo fatto.

M.A.R.I.L.L.A: Aspetta.. condurremo lo show insieme?

NARRATOR: Abbiamo già registrato 2,893,000 episodi.. come fai a non sapere che stiamo conducendo lo show insieme?!

Si.. ecco, a proposito di questo.. apparentemente voi due litigate così tanto che solamente 9 episodi su 2,8 milioni sono utilizzabili

M.A.R.I.L.L.A: Sono 9 in più di quanto mi aspettassi!

NARRATOR: Non posso credere di aver accettato di far parte di questo show. Ero quasi diventato il protagonista di Avengers: Endgame.

I segreti di Minecraft

Davvero?

M.A.R.I.L.L.A: Ahah! No. L’avevano quasi preso come “L’uomo britannico codardo”. Ma gli hanno tagliato la parte non appena l’hanno conosciuto.

NARRATOR: Codardo? Ma come ti permetti! Non sono io quello senza spina dorsale qui..

M.A.R.I.L.L.A: Oh! Cosa vorresti dire?

NARRATOR: Nulla. Sei un computer. Non hai letteralmente la spina dorsale.

M.A.R.I.L.L.A: *Risata gioiosa* Eh già!

NARRATOR: *Sospira così profondamente da iniziarsi a preoccupare di quanta aria sia rimasta nella stanza*

I segreti di Minecraft

Ehm.. potete dirci di più sullo show?

NARRATOR: No.

M.A.R.I.L.L.A: Ogni mese vi dirò i più profondi segreti di Minecarft. Vi mostrerò i dietro le quinte e il gossip riguardanti le più difficili scelte di sviluppo che abbiamo dovuto fare. Vi mostrerò anche cosa cerchiamo quando assumiamo sviluppatori e perchè dovreste guardare nuovamente il mio show al posto di questo; 10 cose che probabilmente non sapevi di Minecraft.

NARRATOR: Riguardare il tuo show? Sei ottimista. I miei risultati sono nettamente migliori dei tuoi.

M.A.R.I.L.L.A: Ma per favore.. Mobbo ha portato avanti il tuo show.

NARRATOR: *Tick nervoso al labbro* Non pronunciare mai più quel nome.

I segreti di Minecraft

Ah è vero! Ma tu e Mobbo non siete mica sposati?

NARRATOR: Parliamo di qualcos’altro.

Tipo il tuo nuovo show, quello che dovresti promuovere?

NARRATOR: Uh.. bene. Allora, ogni mese vi dirò tutti i segreti riguardanti un certo gioco di crafting. Non riesco a ricordare quale. Userò le mie impeccabili corde vocali britanniche, sviluppate tramite una strettissima dieta basata su 50 tazze di tè al minuto e focaccine somiglianti alla perfetta faccia di sua maestà. Ti dirò i segreti che hai sempre voluto sapere riguardanti Minecraft. E molti altri che non vorresti sapere.

M.A.R.I.L.L.A: Regno Unito? Che divertente coincidenza! Sono stata costruita nel Regno Unito.

(ABBIAMO DOVUTO INTERROMPERE L’INTERVISTA A QUESTO PUNTO PERCHE’ M.A.R.I.L.L.A. E’ CRASHATA E ABBIAMO DOVUTO RIAVVIARLA, ANCORA.)

I segreti di Minecraft

NARRATOR: Riesci a credere che devo lavorare con qualcuno di così poco professionale? Volevo condurre insieme a Jens.

Oh.. non credo sia possibile.

M.A.R.I.L.L.A: Perchè? Voglio condurre anche io con lui, è molto meglio di questo tizio.

Vero, ma Jens probabilmente non lo farebbe. Per qualche ragione il nostro copione continua a fare battute offensive o bizzarre su di lui.

M.A.R.I.L.L.A: Ma? Com’è possibile?

Onestamente? Non ne ho idea. Jens è chiaramente una persona talentuosa, un uomo gentile che non si merita di essere ridicolizzato così ossessivamente. Credo che lo scrittore dei nostri show sia solo invidioso, uno strambo tizio stempiato che non avrà mai il talento per lavorare su qualcosa di grandioso come Minecraft. E per questo motivo fa articoli dove intervista persone che nemmeno esistono!

NARRATOR: Wow.. e io che pensavo di essere pessimo.

M.A.R.I.L.L.A: Lo sei.

NARRATOR: 

I segreti di Minecraft

M.A.R.I.L.L.A: Ho quasi finito la batteria, possiamo velocizzare questa intervista?

Ma qui dice che la tua batteria è carica?

M.A.R.I.L.L.A: Ah.. in quel caso non voglio semplicemente parlarti più, ciao!!

NARRATOR*In qualche modo è già uscito*


Bene.. è stata una pessima intervista. Ricordatevi che i Segreti di Minecraft iniziano il 30 Luglio 2021 sul canale Youtube ufficiale di Minecraft, non perdetevi nemmeno un episodio! Traduzione dell’articolo di Minecraft.net scritto da Tom Stone.


🤔 Come faccio ad entrare nel Discord di Minecraft Italia?🌍

È molto semplice, grazie a questo grande bottone sottostante potrete entrare nel Discord ufficiale di Minecraft.it!

Discord Ufficiale Minecraft Italia,

About the author

Ginevra

Leave a Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.